No themes applied yet
Galow dhe'n Re ha dhedha Syghes
1Ho, keniver a's teffo syghes,
dewgh dhe'n dowrow;
ha hwi na'gas beus arghans,
dewgh, prenewgh ha dybrewgh!
Dewgh, prenewgh gwin ha leth
heb arghans ha heb pris.
2Prag y spenowgh arghans rag an pyth nag yw bara?
ha'gas lavur rag an pyth na yll lenwel?
Goslowewgh orthiv dour, ha dybrewgh an pyth yw da,
ha'th enev a lowenha gans boes rych.
3Plegyewgh agas skovarn ha dewgh dhymm;
goslowewgh rag may fewo agas enev.
My a wra genowgh kevambos bys vykken,
ow thregeredhow lel ambosys dhe Davydh.
4Otta, my a'n gwrug dustunier dhe'n poblow,
rewler ha mester dhe boblow.
5Otta, ty a elow kenedhel na aswonnydh,
ha kenedhel na aswonnydh a wra poenya dhis,
drefenn an Arloedh dha Dhuw,
ha'n Sans a Ysrael,
rag ev re'th glorifias.
6Hwilewgh an Arloedh hedre vo dhe gavoes,
gelwewgh warnodho hedre vo yn ogas;
7Gases an drogoberer y fordh,
ha'n gour anwiryon y brederow;
Dehweles dhe'n Arloedh rag may kemmerro truedh anodho,
ha dh'agan Duw, rag ev a re gevyans yn hel.
8Rag nyns yw ow frederow vy dha brederow jy,
na nyns yw dha fordhow jy, ow fordhow vy, yn-medh an Arloedh.
9Rag par dell yw an nevow ughella ages an norvys,
yndella yth yw ow fordhow vy ughella ages agas fordhow hwi,
ha'm prederow vy ages agas prederow hwi.
10Rag par dell goedh an glaw ha'n ergh dhiworth an nev,
ha ny dhehwelons di bys may towrhahons an dor,
ow kul dhodho doen yn-mes hag egina,
ow ri has dhe'n gonador, ha bara dhe'n dybrer,
11yndella y fydh ow ger hag a dheu dhiworth ow ganow;
ny dhehwel dhymm gwag,
mes ev a gowlwra ow bodh,
hag a sewen y'n dra may hwrugavy y dhannvon ragdho.
12Rag yth ewgh yn-mes yn lowender,
ha bos hembrenkys yn kres;
an menydhyow ha'n breow a arm a-ragowgh gans joy,
hag oll gwydh an gwel a dak diwleuv.
13Yn le an spern y hwra tevi merywenn,
yn le an linas y hwra tevi akasia;
ha henna a vydh kov dhe'n Arloedh,
avel tokyn heb fin, na vydh treghys dhe-ves.
© Kesva an Taves Kernewek 2004, 2018 © Cornish Language Board 2004, 2018