I'r Cyfarwyddwr: i Ddafydd. Salm. Cân.

1Bydded i Dduw godi, ac i'w elynion wasgaru,

ac i'r rhai sy'n ei gasáu ffoi o'i flaen.

2Fel y chwelir mwg, chwâl hwy;

fel cwyr yn toddi o flaen tân,

bydded i'r drygionus ddarfod o flaen Duw.

3Ond y mae'r cyfiawn yn llawenhau;

y maent yn gorfoleddu gerbron Duw

ac yn ymhyfrydu mewn llawenydd.

4Canwch i Dduw, molwch ei enw,

paratowch ffordd i'r un sy'n marchogaeth trwy'r anialdir;

yr ARGLWYDD yw ei enw, gorfoleddwch o'i flaen.

5Tad yr amddifaid ac amddiffynnydd y gweddwon

yw Duw yn ei drigfan sanctaidd.

6Mae Duw yn gosod yr unig mewn cartref,

ac yn arwain allan garcharorion mewn llawenydd;

ond y mae'r gwrthryfelwyr yn byw mewn diffeithwch.

7O Dduw, pan aethost ti allan o flaen dy bobl,

a gorymdeithio ar draws yr anialwch,

Sela

8crynodd y ddaear a glawiodd y nefoedd

o flaen Duw, Duw Sinai,

o flaen Duw, Duw Israel.

9Tywelltaist ddigonedd o law, O Dduw,

ac adfer dy etifeddiaeth pan oedd ar ddiffygio;

10cafodd dy braidd le i fyw ynddi,

ac yn dy ddaioni darperaist i'r anghenus, O Dduw.

11Y mae'r Arglwydd yn datgan y gair,

ac y mae llu mawr yn cyhoeddi'r newydd da

12fod brenhinoedd y byddinoedd yn ffoi ar frys;

y mae'r merched gartref yn rhannu ysbail—

13er eu bod wedi aros ymysg y corlannau—

y mae adenydd colomen wedi eu gorchuddio ag arian,

a'i hesgyll yn aur melyn.

14Pan wasgarodd yr Hollalluog frenhinoedd yno,

yr oedd yn eira ar Fynydd Salmon.

15Mynydd cadarn yw Mynydd Basan,

mynydd o gopaon yw Mynydd Basan.

16O fynydd y copaon, pam yr edrychi'n eiddigeddus

ar y mynydd lle dewisodd Duw drigo,

lle bydd yr ARGLWYDD yn trigo am byth?

17Yr oedd cerbydau Duw yn ugain mil,

yn filoedd ar filoedd,

pan ddaeth yr Arglwydd o Sinai68:17 Tebygol. Hebraeg, filoedd. Yr ARGLWYDD yn eu mysg, Sinai. mewn sancteiddrwydd.

18Aethost i fyny i'r uchelder gyda chaethion ar dy ôl,

a derbyniaist anrhegion gan bobl,

hyd yn oed gwrthryfelwyr,

er mwyn i'r ARGLWYDD Dduw drigo yno.

19Bendigedig yw'r Arglwydd,

sy'n ein cario ddydd ar ôl dydd;

Duw yw ein hiachawdwriaeth.

Sela

20Duw sy'n gwaredu yw ein Duw ni;

gan yr ARGLWYDD Dduw y mae dihangfa rhag marwolaeth.

21Yn wir, bydd Duw'n dryllio pennau ei elynion,

pob copa gwalltog, pob un sy'n rhodio mewn euogrwydd.

22Dywedodd yr Arglwydd, “Dof â hwy'n ôl o Basan,

dof â hwy'n ôl o waelodion y môr,

23er mwyn iti drochi68:23 Felly Fersiynau. Hebraeg, iti daro. dy droed mewn gwaed,

ac i dafodau dy gŵn gael eu cyfran o'r gelynion.”

24Gwelir dy orymdeithiau, O Dduw,

gorymdeithiau fy Nuw, fy Mrenin, i'r cysegr—

25y cantorion ar y blaen a'r offerynwyr yn dilyn,

a rhyngddynt forynion yn canu tympanau.

26Yn y gynulleidfa y maent yn bendithio Duw,

a'r ARGLWYDD yng nghynulliad68:26 Tebygol. Hebraeg, yn ffynhonnell. Israel.

27Yno y mae Benjamin fychan yn eu harwain,

a thyrfa tywysogion Jwda,

tywysogion Sabulon a thywysogion Nafftali.

28O Dduw, dangos dy rym,

y grym, O Dduw, y buost yn ei weithredu drosom.

29O achos dy deml yn Jerwsalem

daw brenhinoedd ag anrhegion i ti.

30Cerydda anifeiliaid gwyllt y corsydd,

y gyr o deirw gyda'u lloi o bobl;

sathra i lawr y rhai sy'n dyheu am arian,

gwasgara'r bobl sy'n ymhyfrydu mewn rhyfel.

31Bydded iddynt ddod â phres o'r Aifft;

brysied Ethiopia i estyn ei dwylo at Dduw.

32Canwch i Dduw, deyrnasoedd y ddaear;

rhowch foliant i'r Arglwydd,

Sela

33i'r un sy'n marchogaeth yn y nefoedd, y nefoedd a fu erioed.

Clywch! Y mae'n llefaru â'i lais nerthol.

34Cydnabyddwch nerth Duw;

y mae ei ogoniant uwchben Israel

a'i rym yn y ffurfafen.

35Y mae Duw yn arswydus yn ei68:35 Felly Jerôm. Hebraeg, o'th. gysegr;

y mae Duw Israel yn rhoi ynni a nerth i'w bobl.

Bendigedig fyddo Duw.